Bienvenue à Breb !
Nous espérons que Babou vous apportera calme et détente. Parfois rien de mieux que de ne rien faire du tout 😉
Si vous voulez explorer, voici quelques idées!
Breb, le village
Breb est un village merveilleux et spécial dans le Maramureș. En raison de son emplacement dans une vallée et à l’écart de la route principale, il dégage une sensation d’espace et d’intimité.
Se promener peut être une expérience d’une journée complète. Nous vous conseillons de sortir de temps en temps des routes principales. Vous trouverez partout de nombreux petits sentiers pédestres, également dans l’herbe, à explorer. Vous êtes très autorisé à aller n’importe où! Vous pouvez également suivre l’itinéraire “bleu C”, qui vous emmène autour de Breb (voir “petites promenades” ‘ Vous trouverez très probablement les villageois de Breb extrêmement sympathiques et heureux de vous aider si vous vous perdez un peu. Le village compte environ 1000 habitants et 500 maisons, 3 églises principales (l’une en bois date de 1531 !), quelques bars, quelques commerces, de nombreuses distilleries, une maison de village et une école.Dans le jardin d’un artisan /femme, vous trouverez un panneau en bois indiquant la spécialité de l’artisanat, vous êtes plus que bienvenu pour leur rendre visite.
Bien sûr, il y a bien plus à découvrir par vous-même. Jetez un œil sur la carte à l’intérieur et explorez 🙂
Bien sûr, vous pouvez nous demander n’importe quoi. Nous aimons vous aider et répondre à toutes vos questions. Prendre plaisir!
Activités en dehors de Breb
☼ Visitez la campagne et explorez certains des plus beaux villages de Maramureș. Outre Breb, d’autres jolis villages sont Budeş ti et Sărbi dans la vallée de Cosau, Harnicesti et Mara dans la vallée de Mara (explorez les petites rues loin des routes principales !) et les villages de Slatioare, Glod et Botiza dans la vallée d’Iza.
☼ Maramureş est célèbre pour ses églises en bois. Dans le Maramureş historique, il y a 5 églises classées au patrimoine mondial de l’UNESCO et elles sont situées à Budeşti, Deseşti, Bărsana, Poienele Izei et Ieud. D’autres très belles églises se trouvent à Breb, Calineşti, Sat-Şugatag et Mănăstirea et dans presque tous les autres villages, vous trouverez ces églises en bois. Ils peuvent être visités lorsqu’il y a des services. À d’autres moments, vous devrez chercher le gardien de la clé; parfois vous devrez vous renseigner auprès des personnes proches de l’église ou vous pourriez trouver un numéro de téléphone attaché à l’église.
☼ L’une des plus belles de Roumanie se trouve à Bărsana. Ce complexe en bois, construit dans les années 90 sur le site d’un ancien monastère, était devenu un lieu de pèlerinage pour de nombreux Roumains. Vous pouvez vous promener toute la journée. Le dimanche matin, vous pourrez assister à un service souvent impressionnant, qui aura lieu à l’extérieur pendant les mois d’été.
☼ Sur les marchés locaux, ils ne vendent pas seulement des produits, mais c’est aussi un lieu de rencontre pour les habitants. Chaque jeudi matin (entre 7h et 12h), il y a un marché à Ocna Şugatag, le vendredi matin à Bărsana (juste après le monastère) et le samedi matin à Botiza. À Sighetu, il y a un marché (alimentaire) quotidien.
☼ Faites un pique-nique au sommet des montagnes au-dessus de Sat-Şugatag (pas Ocna-Şugatag). Allez-y via Hoteni et environ 200 mètres avant l’église de Sat-Şugatag, vous trouverez une route goudronnée sur votre gauche. Suivez cette route jusqu’au bout (environ 10 minutes). |Par une journée ensoleillée, c’est l’endroit idéal pour manger, boire, jouer au football ou simplement profiter de la vue. Aussi un endroit très agréable pour un pique-nique est vers le petit monastère de Budeşti. Une fois que vous avez atteint le centre de Budeşti, il y a un indicateur à côté de la mairie qui vous dirige vers le monastère. Belle route forestière, petits ruisseaux et ombre.
☼ Sighetu Marmatei est la ville principale du Maramureş historique. Dans cette agréable petite ville, vous trouverez le célèbre musée commémoratif, un musée du village en plein air, la maison Elie Wiesel, quelques bons restaurants (comme la Casa lurca de Calineşti, juste à côté de la maison Elie Wiesel), un marché quotidien et quelques grands supermarchés comme Kaufland et Lidl.
☼ À Săpânţa, vous pouvez visiter le célèbre cimetière joyeux. Pendant que vous y êtes, visitez le péri-monastère, qui est censé être la plus haute structure en bois d’Europe.
☼ Si vous souhaitez nager ou vous baigner dans l’eau salée, visitez l’une des nombreuses piscines d’Ocna-Şugatag voisine. Nous vous suggérons les piscines douce et salée attenantes au restaurant Lacul Sarat qui se trouve juste à côté du grand lac d’eau douce ou du petit lac d’eau salée un peu plus haut. Le moyen le plus simple d’y accéder est de prendre la petite route vers Hoteni, de tourner à droite au bout d’environ 2 km dans le virage serré à droite, de continuer tout droit sur la route non goudronnée en direction d’Ocna.
Près de Mara il y a une piscine en face de l’élevage de truites/restaurant Alex avec une superbe vue.
☼ Vişeu de Sus est l’emplacement du célèbre train à vapeur “mocanita”. Ce train part normalement à 9h00, donc avec une voiture vous devez partir vers 7h00 pour être là à l’heure pour acheter vos billets.( trajet : Calineşte-Bârsana-Bogdan Voda- Vişeu de Jos- Vişeu de Sus)
☼ Sortez des sentiers battus dans la nature à cheval avec “Casa Pascu” à Budeşti, où vous pouvez faire des excursions guidées dans les champs et la forêt environnants (mieux vaut faire une réservation) (+40 742 304 495)
☼ Baia Mare est la capitale du Maramureş. Il y a une belle place médiévale restaurée, de beaux musées et de nombreuses options pour manger et boire.
☼ Visitez l’Ukraine ! De nombreuses nationalités n’ont plus besoin de visa pour l’Ukraine. Ressentez l’atmosphère des villages juste de l’autre côté de la frontière, buvez une bière ukrainienne, achetez des produits d’épicerie bon marché ou de la vodka ou du cognac ukrainien. Vous pouvez également visiter les bains de sel dans le village juste de l’autre côté de la frontière. Ou conduisez jusqu’à la ville la plus proche, qui est Rakhiv. Le poste frontière se trouve à Sighetu Marmatiei au bout de la rue principale à droite.
Si vous n’avez pas de voiture, vous pouvez visiter la plupart des lieux en transports en commun ou, beaucoup plus rapide et plus pratique : faire le tour en auto-stop (très accepté et sûr, où il est poli d’offrir au chauffeur de l’argent pour l’essence)
Vous pouvez également louer un vélo dans le village.
Marche et randonnée
Il existe plusieurs possibilités de balades plus ou moins longues, au départ de Babou. ( les coordonnées du camping sont : 47.746 23.893 )
Petites balades :
☼ Bleu C( 60-75 minutes) : il s’agit d’un parcours circulaire autour de Breb. Vous pouvez trouver le C bleu juste à l’extérieur de la porte, sur le poteau électrique à côté de la maison. C’est facile, où vous ne vous perdrez pas!
☼ Une promenade jusqu’à Hoteni (45-60 minutes aller simple) Sortez Babou à gauche, suivez le C bleu jusqu’à ce que vous traversiez l’eau où vous verrez un C rouge indiquant Hoteni, en allant vers la gauche.
☼ Vous pouvez vous promener dans les champs (15 minutes – aussi longtemps que vous le souhaitez) : profitez de la vue, voyez les gens travailler leurs terres. Le moyen le plus simple d’y aller est de prendre à gauche à l’extérieur de la porte, d’aller tout droit au coin et de suivre ce chemin pendant environ 10 minutes et de là, vous pouvez aller à gauche ou à droite le long des chemins ou simplement à travers les champs. Soyez aussi aventureux que vous le souhaitez! 🙂
☼ Il suffit de faire le tour du village. Suivez les chemins et promenez-vous. Vous rencontrerez et verrez de nombreuses personnes sympathiques, verrez de nombreuses belles maisons et profiterez de nombreuses belles vues
☼ Lac Miller (Lacul Morǎrenilor) (75-90 minutes)
La croix rouge la plus proche se trouve lorsque vous sortez de Babou à droite, suivez le chemin jusqu’à l’intersection et tournez à droite ici. Suivez le chemin jusqu’à ce que vous trouviez un panneau d’information et des flèches rouges qui vous amènent à ce magnifique lac dans une zone protégée. ( Coordonnées 47.718 23.860)
Randonnées plus longues
☼ Mont Gutâi/Crête du Coq( Creasta Cocoşului)(6-7 heures) Indiqué par un C rouge : c’est la célèbre randonnée jusqu’à l’incroyable Crête du Coq sur le mont Gutâi. La promenade vous emmène dans la réserve naturelle protégée, alors préparez-vous et prenez de la nourriture et de l’eau !. La croix rouge la plus proche se trouve lorsque vous sortez de Babou à droite, suivez le chemin jusqu’à l’intersection et prenez à droite ici. (Coordonnées 47.704 23.841)
L’option 2 (4-5 heures) est du col au-dessus de Mara, lorsque vous avez une voiture.
Suivez la route vers Hoteni, tournez à gauche et encore à gauche au bout. Passez par Mara et montez le col. Au-dessus (coordonnées 47.699 23.780) vous pouvez vous garer, et vous trouverez un sentier pour faire une randonnée vers Roosters Crest. (Coordonnées 47.704 23.841 )
☼ C’s rouges : Il y a plusieurs C’s rouges à Breb et dans la région. Officiellement, ils sont conçus comme des itinéraires cyclables, mais beaucoup d’entre eux sont très adaptés (voire mieux) à la marche. De Breb, il y a une belle route vers Mara (environ 2 heures aller), bien que les indicateurs manquent et vous devrez utiliser le GPS ou votre instinct 😉
De là, vous pouvez revenir sur la même route, ou faire une grande boucle vers Deseşti et Hǎrniceşti et revenir à Breb (annonce 3-4 heures) ou simplement faire du stop !
Pour les autres parcours du Rouge C, voir dépliant « le plaisir à deux roues » près de l’accueil et de l’auberge.
# En marchant plus loin dans les champs loin des villages, vous pourrez rencontrer des troupeaux de moutons, accompagnés de chiens parfois peu amicaux. La meilleure chose à faire est de se promener dans de grandes toilettes ou d’attirer l’attention du berger. Il les contrôlera alors.
Vous pouvez toujours emprunter un répulsif pour chiens à haute fréquence. Cet appareil inoffensif fera fuir les chiens, vous pourrez donc profiter de votre promenade et être en sécurité 🙂
Animaux et faune
Sur le mont Gutǎi, dans la forêt et dans les environs, on trouve des loups, des ours, des lynx, des sangliers et des cerfs ainsi que de nombreuses autres espèces. Ces animaux plus gros sont rarement vus et voudront se cacher dès que vous serez remarqué. Faites juste un son de temps en temps, afin qu’ils puissent entendre votre présence. Ou pas, si vous souhaitez les rencontrer (avec respect s’il vous plait)
Manger et boire
Il existe plusieurs options pour manger et boire à l’extérieur. Dans le village, il y a des bars locaux où vous pouvez prendre un verre, et aussi dans la plupart des magasins, vous pouvez aussi prendre un verre.
Pour la nourriture, nous avons les meilleurs voisins que nous pourrions souhaiter. Local 148 est l’endroit où Irinia et Radu (+40745201654) ont un jardin confortable, où vous pouvez manger des plats locaux traditionnels et internationaux ainsi qu’un délicieux petit déjeuner, café ou autres boissons.
Il y a aussi « Breb & Butter », qui sert des plats traditionnels (+40740260697) et des boissons. Vous avez peut-être vu leurs panneaux bleus à travers le village, ils sont à environ 300 mètres à pied.
À côté de la section locale 148, il y a “Casuta Bunicilor” (prenez à gauche, passez devant la section locale 148 et il y a la place sur le côté droit) pour la cuisine traditionnelle locale.
Les réservations ne sont pas toujours nécessaires, mais si vous voulez être sûr, appelez-les ou passez devant pour vous assurer qu’il y a de la place.
Plus loin de la ville, je vous recommande d’aller visiter Mara. Il y a Alex (+40749990042), un immense restaurant avec des étangs à truites, donc ils sont célèbres pour leur truite. Ils sont situés à la sortie de la ville sur la droite, juste avant le col. Toujours à Mara, il y a un très bon petit restaurant, “Bica Haiducu” (+40740781905). Ils servent une superbe cuisine traditionnelle locale. Ça vaut vraiment le détour! Situé juste avant Alex, sur votre gauche.
À Sighetu Marmatei “Casa Iurca de Călinești” qui sert des plats traditionnels locaux dans leur jardin confortable. Si vous recherchez une cuisine plus internationale, consultez “Grădina Morii” (+40 372 721 210) sur le côté sud-ouest du village. Ils ont un beau grand jardin avec un petit jardin pour les enfants.
Assez d’endroits sympas à découvrir, et nous en saurons peut-être de plus en plus, car il y a trop de choix !
Pofta Buna !
Les courses
Il y a quelques magasins à Breb où vous pouvez acheter vos basiques. Ils sont généralement ouverts de 8h à 21h. Il y a un Profi à Ocna-Sugatag pour une sélection plus large, ou vous pouvez aller à Sighetu.
Si vous avez plus de questions, n’hésitez pas à demander! 🙂